Så er jeg, efter længere tids fravær, tilbage i Information med en anmeldelse af Riad Sattouffs seneste bog i sin enestående familiesaga, Jeg, Fadi, den stjålne bror.
Hermed et uddrag:
På trods af den overvejende naivt registrerende, følelsesmæssigt afmålte tone, var Sattoufs skildring af sin far i Fremtidens araber grænsende til det uforsonlige. Det fortsætter her, hvilket rejser tvivl om, i hvor høj grad Fadi er stand-in for Sattoufs egne følelser; skildringen af hjembyen Ter Maleh i halvfemserne må nødvendigvis trække på Sattoufs egne enormt livlige erindringer fra sine år der i firserne. Fadis oplevelser – i skolen, på gaden, i familien – er imidlertid mærkbart mindre voldsomme end Sattoufs var, genfortalt, som de er af en mand, der tydeligvis i højere grad anser sig selv som syrer end som franskmand.
Læs hele herligheden her, og check også mine tidligere anmeldelser af Fremtidens araber.
…og lyt til vores Radio Rackham-episode om Fremtidens araber:
